YORKVILLE YS1003 Bedienungshandbuch

O W N E R ’ S M A N U A LG U I D E D E L ’ U T I L I S A T E U RT r a y n o r Y C V 5 0A L L - T U B E G U I T A R A M P L I F I E RTYPE:

8Circuit Électronique Lampes 2 x EL34 (alt 6CA7 types) 3 x 12AX7 (alt 7025A) Alimentation de filament spécial sur les lampes de préampli

POWEREL34V4EL34V5PREAMPSPLITTER12AX7V312AX7V212AX7V1DÉBRANCHÉ L’APPAREIL AVANTDE REMPLACER LES LAMPESDISCONNECT POWER WHENREPLACING TUBESBlock Diagram

10

Unlimited WarrantyYorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkvill

U.S.A.Yorkville Sound Inc.4625 Witmer Industrial EstateNiagara Falls, New York14305 USAVoice: (716) 297-2920Fax: (716) 297-3689WORLD HEADQUARTERSCANAD

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSsafety-4v2.eps Aug 26/05CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DONOT REMOVE COVER (OR BACK).NO USER SERVICEABLE PA

Features• 100% Designed & Manufactured in North America!• All-tube design with two EL34 and three 12AX7A Premium tubes.• A Single 12 inch Celes

Chassis LayoutTop1 Input jack – 1/4 inch phone jack. 2 Channel 1 Gain and Volume Controls.3 Channel 1 Boost Switch – Activates the boost circuitry.4 B

Channel 1 5 7 Channel 1 is the lead/overdrive channel and is selected in one of two ways, via the Channel Select switch on the control panel, or via t

Electronics Vacuum Tubes 2 x EL34 (alt 6CA7 types) 3 x 12AX7 (alt 7025A) DC powered filament supply on preamp tubes Bias Supply Autobalancin

Traynor YCV50IntroductionLe Traynor YCV50 est amplificateur professionnel à lampe pour guitare. Il s'inspire d'une riche tradition d'am

Disposition des Contrôles Sur le ChâssisPanneau du Dessus1 Jack d’Entrée – type ¼¨2 Contrôle de Gain et de Volume pour le Canal 1.3 Commutateur Boost

Canal 1 5 7 Le Canal 1 est utilisé pour les sons saturés d’accompagnement ou solo. Il est Commutable par le Sélecteur sur le panneau de contrôle ou pa